【版权声明：原创翻译文章，翻译水平有限，错误在所难免，翻译作者对文章中存在的错误或遗漏所造成后果不承担任何责任，请谨慎转载。转载请保留本声明及出处：blog.csdn.net/shallnet
，点击下载该书英文版】
一直不知为何《Cisco Lan Switching》如此经典的一本讲交换技术的书没有中文版，甚至此书在各大网店上连英文原版书籍都没有现货。此书也是我在做...
分类：
系统相关 时间：
2015-02-09 23:07:18
阅读次数：
258
【版权声明：原创翻译文章，翻译水平有限，错误在所难免，翻译作者对文章中存在的错误或遗漏所造成后果不承担任何责任，请谨慎转载。转载请保留本声明及出处：blog.csdn.net/shallnet
，下载该书英文版】
本书作者感谢Radia Perlman贡献了自己的时间来帮助审阅本章内容。
本章包含以下主题：
何为生成树以及为何使用生成树——简要介绍生成树协议（STP）的目的。...
分类：
系统相关 时间：
2015-02-09 23:04:11
阅读次数：
324
一、引言： HBase shell使用过程中，使用CRT客户端，命令输入后无法删除一直困绕着我，今天终于受不了，几番度娘，谷哥之后，终于有了解决方法，特共享给大家。二、操作步骤secureCRT中，点击【选项】【回话选项】【终端】【仿真】，右边的终端选择linux英文版本请对应选择输入:三、删除操....
分类：
系统相关 时间：
2015-02-09 21:32:29
阅读次数：
234
最近看到netty框架后有了深入学习一下的想法，但是各种书籍材料还是太少，貌似只有一本netty in action 的英文版可以算的上是参考资料，其他的都不太推荐给大家了。所以最好的资料还是官网的资料。不过netty是一套开源的框架，所有资料都放在github上了，包括丰富的example包，所以要学习还是直接看例子跟代码来的快。
首先，github的地址：https://git...
分类：
Web程序 时间：
2015-02-09 18:37:13
阅读次数：
627
这篇文章的案例都是来自官方，引用的cdn来自bootcss， 因为angular的官方网站被屏了， 所以要翻， 不过我把整个文档下回来了，方便大家下载可以点击： 打开下载英文版 angular的指令 a标签（也就是html的锚标签）； angular的所有事件直接绑定在元素的上，而且事件都...
分类：
其他好文 时间：
2015-02-09 01:58:37
阅读次数：
392
问题一：
手把手图文教你eclipse下如何配置tomcat
问题二：
用Eclipse做j2me工程为什么得运行两次才能实现新做的改动
这个问题简而言之：先保存再运行就可以一次实现了。
问题三：
Eclipse怎样修改字体
我的是英文版的eclipse，所以是window -> preferences -> General -> Appearance -> ...
分类：
系统相关 时间：
2015-02-09 00:53:08
阅读次数：
241
本文详细地介绍了“万能数据库查询分析器”，中文版本《DB 查询分析器》、英文版本《DB Query Analyzer》6.03如何灵活、快捷地操作国产达梦数据库。
万能数据库查询分析器的中英文 6．03版本已经完全兼容任何Microsoft的Windows操作系统系列，包括Windows 10、Windows 8、Windows 7、Vista、Windows XP、Windows 2003、Windows NT、Windows 98 。在Windows操作系统上运行时，不需要更改任何操作系统的设置。...
分类：
数据库 时间：
2015-02-06 08:19:36
阅读次数：
341
初次看到这个标题有点费解，看完这一节内容，自我理解是不是必要的情况就不要提供默认构造函数，建议不要随便提供构造函数。后来，查看了英文版的标题是：“Avoid gratuitous default constructor's.”，感觉意思也差不多。
默认构造函数可以初始化基本类型的成员变量，但是自定义的类型就不能正确初始化了。在这种情况下，需要我们自定义构造函数。但是，如果我们缺少...
分类：
其他好文 时间：
2015-02-05 20:27:53
阅读次数：
145
关闭 Sublime Text 2/3 的自动更新： 方法：在“首选项-->用户设置”里面添加 "update_check": false 代码，然后保存即可。（英文版是 Preferences→Settings→User）。 注意：为了确保程序不奔溃报错，请务必在?...
分类：
其他好文 时间：
2015-02-04 00:53:51
阅读次数：
131
要推荐的书，我在《那两年炼就的Android内功修养》这篇文章中有提到，这里再列一下出来：语言类：《深度探索C++对象模型》，对应的英文版是《InsideC+++ObjectModel》程序编译、链接、加载类：《链接器和加载器》，对应的英文版是《LinkerandLoader》《程序员的自我修养：链...
分类：
移动开发 时间：
2015-01-31 17:41:33
阅读次数：
174
