最近比较闲，所以会写一些日志。闲到什么状态呢，有一些没目标吧，给我一些时间我不知道干嘛。现在突然想想，可以学习吧，可以学新技术哦，可以读书。读英文原版书。先说说之前那些事。ff50级了，各种八人本，不想打。。剑三很久没上啦。gv好久没更新了。追的美剧也没了。没什么实验室的活要干。工作也找的差不多了。...
分类：
其他好文 时间：
2014-11-09 11:11:49
阅读次数：
197
英文原版：https://github.com/appium/appium/blob/master/docs/en/advanced-concepts/migrating-to-1-0.mdMigrating your tests from Appium 0.18.x to Appium 1.x把你...
分类：
移动开发 时间：
2014-11-06 17:00:55
阅读次数：
349
原创声明：转载请注明作者和原始链接 http://www.cnblogs.com/zhangningbo/p/4068957.html 英文原版：http://hbase.apache.org/ Apache HBaseTM ，即Hadoop 数据库，是一个分布式的、可缩放的大数据存储方案。何时使....
分类：
Web程序 时间：
2014-11-02 13:39:31
阅读次数：
213
英文原版：https://github.com/appium/appium/blob/master/docs/en/advanced-concepts/migrating-to-1-0.md
Migrating your tests from Appium 0.18.x to Appium 1.x
把你的测试从Appium版本0.18.x迁移至Appium1.x版本
Appium...
分类：
移动开发 时间：
2014-10-03 12:51:34
阅读次数：
262
文章系参考转载，英文原文网址请参考:http://www.albahari.com/threading/作者Joseph Albahari, 翻译Swanky Wu 中文翻译作者把原文放在了"google 协作"上面，GFW屏蔽，不能访问和查看，因此我根据译文和英文原版整理转载到园子里面。 本系列文...
分类：
编程语言 时间：
2014-09-04 14:40:20
阅读次数：
343
overload, override, overwrite, rewrite 这几个单词经常出现在 C++ 书中，翻阅一些译版后发现并未对 override, overwrite, rewrite 严格区分，大都翻译成重写。其实查阅英文原版会发现，不同的上下文用不同的单词描述。以下逐个分析：
? overload 重载
对于这个翻译，暂时没有异议，也许正是由于 overload 翻译成...
分类：
编程语言 时间：
2014-08-25 19:17:14
阅读次数：
184
如果想把一个方法加到所有的repository中，用前一篇提到的方法就不合适了。英文原版，请看http://docs.spring.io/spring-data/data-mongo/docs/1.5.2.RELEASE/reference/html/repositories.html#reposi...
分类：
编程语言 时间：
2014-08-05 18:28:19
阅读次数：
190
Swift是Apple最新推出的语言，用于编写iOS和OS X程序，与C语言和Objective-C兼容。本系列的文章中的一些例子，都来自于苹果官方的GUIDE: The Swift Programming Language，有兴趣的同学可以去苹果的官网下载英文原版的iBook。
一、Hello world
Swift中不需要main函数，也不需要用;分开每一行的语句，一个简单的Hel...
分类：
其他好文 时间：
2014-07-26 02:40:16
阅读次数：
219
这是理查德·费曼回复学生真野光一的一封信，附英文原版。费曼致学生真野光一（Koichi Mano） 真野是获诺贝尔奖的科学家费曼从前的学生，也曾经是朝永振一郎的学生。他写信来道贺。费曼回了信，问他近况如何。他回信说：“正在研究同调理论应用于电磁波在扰动的大气中的传播……是一个很卑微、末节的题目。”亲...
分类：
其他好文 时间：
2014-07-16 15:57:16
阅读次数：
572
《TheSwiftProgrammingLanguage》中文翻译及读书笔记，附件中为英文原版教程因21页之前内容和技术关系不大，不做翻译整理，从第21页开始第21页1swift作为一门语言对的新老语言的继承与扩展本页主要内容是简要介绍了一下swift编程语言的定位。拥有自己的数据类型int、float、str..
分类：
编程语言 时间：
2014-07-08 09:44:49
阅读次数：
253
