先来说说C/C++编译过程 编译： 检查语句符号定义，将C/C++代码翻译生成中间语言。 链接： 将中间代码整合，生成可执行的二进制代码。 简单的说，库文件都是一种特殊的中间语言文件，静态库还是一种特殊格式的归档文件(打包的文件)。 使用静态库： 1. 先编写库函数 1 #ifndef _PR...
分类：
系统相关 时间：
2014-07-07 00:57:03
阅读次数：
368
Preference直译为偏好，博友建议翻译为首选项。一些配置数据，一些我们上次点击选择的内容，我们希望在下次应用调起的时候依然有效，无须用户再一次进行配置或选择。Android提供preference这个键值对的方式来处理这种情况，自动保存这些数据，并立时生效，同时Android提供一种类似的la...
分类：
移动开发 时间：
2014-07-06 22:09:49
阅读次数：
235
一、服务启动Nova-scheduler服务的启动入口脚本是cmd包下的scheduler.py，其主要监听来自于消息队列中topic=scheduler(可配置)的消息。在服务启动过程中，其将初始化一个SchedulerManager实例作为该服务的Handler，来处理接受到的消息请求。同时，N...
分类：
其他好文 时间：
2014-07-06 20:45:27
阅读次数：
200
Fibre Channel也就是“网状通道”的意思，简称FC。 由于Fiber和Fibre只有一字之差，所以产生了很多流传的误解。 FC只代表Fibre Channel，而不是Fiber Channel，后者被翻译为“光纤通道”，甚至接口为FC的磁盘也被称为“光纤磁盘”，其实这些都是很滑稽的误解。F...
分类：
其他好文 时间：
2014-07-05 20:11:13
阅读次数：
165
CSLM工具（continuous space language model toolkit）用于训练NNLM，支持SRILM、KENLM(默认)语言模型工具，CUDA加速，CSTM统计机器翻译。本文粗略介绍在SRILM与CUDA环境下配置CSLM工具过程。操作系统为Ubuntu64bit 13.0...
分类：
其他好文 时间：
2014-07-05 18:32:34
阅读次数：
670
先骂个街，天儿太闷了…… 随手复习一下委托，delegate 是一种函数指针，是 .net 提供的一种安全的函数指针，翻译的也很贴切，像是委托人，又像代理人，通过“委托”来执行一些函数而不是直接调用它。因为 C# 中委托被实现为指针链表，所以委托可以加入多个函数，一次性一块儿执行。 举个花生：小明（...
分类：
其他好文 时间：
2014-07-05 18:07:19
阅读次数：
223
注：本篇内容为翻译，之所以选择这篇进行翻译原因是该文章含有动画，能够更加直观地展示快速排序。同时，可以仔细看一下代码，代码中把结构化的思想给予了更加充分地表现。按照功能进行模块划分的思想得到了彻底地贯彻。以下内容翻译自：http://cprogramminglanguage.net/quicksor...
分类：
编程语言 时间：
2014-07-05 16:51:34
阅读次数：
232
问了 30 个技术群，也问了无数的前辈，真是各种不礼貌，吃了无数闭门羹，还是自己看着有点眉目了
还有 wiki 的伪代码看了总觉得奇怪，于是看了同一页面其他语言翻译过来的伪代码，
发现葡萄牙语和俄罗斯语那里的 if 判断都还缺少一个条件
国内的资料比较少，这几份学习资料不错，比我稀里糊涂的思路要好，分享下：
http://www.liafa.univ-paris-diderot.f...
分类：
编程语言 时间：
2014-07-05 10:40:37
阅读次数：
331
翻译的是wikipedia关于copy constructor，地址：http://en.wikipedia.org/wiki/Copy_constructor...
分类：
其他好文 时间：
2014-07-05 10:36:42
阅读次数：
342
在我们选择无极性电容式，不知道大家是否有注意到电容的X5R，X7R，Y5V，COG等等看上去很奇怪的参数，有些摸不着头脑，本人特意为此查阅了相关的文献，现在翻译出来奉献给大家。这类参数描述了电容采用的电介质材料类别，温度特性以及误差等参数，不同的值也对应着一定的电容容量的范围。具体来说，就是：X7R...
分类：
其他好文 时间：
2014-07-03 23:30:09
阅读次数：
271
