遇到selector发现不是很明白，网上搜到的零零星星的介绍也不成体系，索性自己翻译一下，加深一下印象。原文来自官方API文档下的Selectors。Selectors在OC中，selector有两层含义。1、当selector在源代码中被用来指向一个对象的时候，selector可以仅仅指这个方法的...
分类：
其他好文 时间：
2014-06-04 20:59:49
阅读次数：
326
最近使用Swipe.js，发现中文的资料很少，试着翻译了一下。能力有限，翻译难免错漏，请指出，多谢！如果想获得国外较多而全的文档，还是用google。一了解Swiper
Swiper 是一款免费以及轻量级的移动设备触控滑块的框架，使用硬件加速过渡（如果该设备支持的话）。主要使用与移动端的网站...
「Linux」本来指的仅仅是内核。5年之前大多都是这么认为的，但是最近不这么说了。最近一般都说「Linux」是个
OS，这里的OS，不仅仅是内核，而是指电脑的整体环境(除了内核，还包括一些外围的软件)。内核本来是作为硬件和各种应用软件之间的桥梁而存在的，只有内核的PC是无法使用的。因此，会将各式各样...
分类：
系统相关 时间：
2014-05-30 22:05:53
阅读次数：
391
AudioPlayer.js是一个响应式、支持触摸操作的HTML5
的音乐播放器。本文是对其官网的说用说明文档得翻译，博主第一次翻译外文。不到之处还请谅解、之处。JS文件地址：http://osvaldas.info/examples/audio-player-responsive-and-touc...
分类：
Web程序 时间：
2014-05-30 19:46:25
阅读次数：
488
一、术语session
在我的经验里，session这个词被滥用的程度大概仅次于transaction，更加有趣的是transaction与session在某些语境下的含义是相同的。
session，中文经常翻译为会话，其本来的含义是指有始有终的一系列动作/消息，比如打电话时从拿起电话拨号到...
分类：
其他好文 时间：
2014-05-30 16:51:52
阅读次数：
4611
在Openstack中，RPC调用是通过RabbitMQ进行的。
任何一个RPC调用，都有Client/Server两部分，分别在rpcapi.py和manager.py中实现。
这里以nova-scheduler调用nova-compute为例子。 nova/compute/rpcapi.py中有...
分类：
其他好文 时间：
2014-05-30 04:40:26
阅读次数：
316
Delphi
format的用法一、Format函数的用法Format是一个很常用，却又似乎很烦的方法，本人试图对这个方法的帮助进行一些翻译，让它有一个完整的概貌，以供大家查询之用：首先看它的声明：function
Format(const Format: string; const Args: a...
分类：
其他好文 时间：
2014-05-30 04:34:14
阅读次数：
174
转自：http://blog.chinaunix.net/uid-26822028-id-3191967.html
作者：geceduStatic翻译出来是“静态”“静止”的意思，在C语言中的意思其实和它的本意差不多，表示“静态”或者“全局”的意思，用来修饰变量和函数。经static修饰过后的...
分类：
编程语言 时间：
2014-05-30 03:22:08
阅读次数：
280
这次说说Linux的吉祥物 *企鹅*都知道Linux的吉祥物是企鹅，但是这个企鹅叫什么名字呢？
它的名字就是「Tux」，注意可不是「Tax」(税收)。具体参考 wiki：中文解释英文的解释更为详细一些：英文解释Linux内核发展到 v2
的时候，举行了logo的设计比赛，最终这个企鹅logo被选中了...
分类：
系统相关 时间：
2014-05-30 01:58:36
阅读次数：
418
以下内容均翻译自arduino.cc，水平有限，如有错误请大家指正。 概述Arduino
Leonardo是基于ATmega32u4一个微控制器板。它有20个数字输入/输出引脚（其中7个可用于PWM输出、12个可用于模拟输入），一个 16
MHz的晶体振荡器，一个Micro USB接口，一个DC接口...
分类：
其他好文 时间：
2014-05-29 22:13:12
阅读次数：
312
