第一章 语言模型（Michael Collins的自然语言处理课程讲义，哥伦比亚大学） 1.1
介绍在这一节，我们将考虑一个问题，即如何为一个例句集建立语言模型。语言模型最初从语音识别发展起来；对现代的语言识别系统，语言模型依然起着中心作用。语言模型在其他自然语言处理应用中也被广泛应用。我们将在本章...
分类：
其他好文 时间：
2014-05-21 19:57:32
阅读次数：
404
IOC:Inversion Of
Control翻译为控制反转，我们在面向对象软件开发过程中，一个应用程序它的底层结构可能由N种不同的构件来相互协作来完成我们定义的系统的业务逻辑。哪么每一个构件可能相互独立和相互依赖，如果相互依赖的构件中的某一个构件出现异常，就会影响到整个系统的稳定运行，对象之.....
分类：
Web程序 时间：
2014-05-21 17:31:47
阅读次数：
335
template中有三个formatversion，第一种是aws的格式，表示这是一个json文件；第二种是heat为了扩展aws并且更好的加入注释，引入的yaml格式文件；第三种是openstack的heat特有的hot格式的头部，也是基于yaml格式的。
"AWSTemplateFormatVersion": "2010-09-09", HeatTemplateFormatVersi...
分类：
其他好文 时间：
2014-05-21 16:45:14
阅读次数：
401
传统的消息模型有两种模型，队列模型和发布-订阅模式。
1. 队列形式中，一群消费者可能从server那边读消息，而每条消息会流向他们中的一个。
2. 发布-订阅模式中，消息会广播到所有它的消费者们那。
Kafka是使用consumer group这个概念（下面把它翻译为"消费组"），把两者结合了。。
消费者给自己标志了一个消费组名，每条新发布到topic的消息会被传递给订阅它的消费组里的消费者实例，这些消费者实例可以是不同的进程，存在在不同的机器上。
如果所有的消费者在同一个消费组里，那么这相当于是...
分类：
其他好文 时间：
2014-05-21 16:12:44
阅读次数：
279
1. 准备2. 语法和语义3. 为我们的游戏世界定义数据4. 环顾我们的游戏世界5. 函数式编码风格6. 环游我们的游戏世界7. 构建SPELs8. 创建特殊操作9. 附录10. 为什么没有使用”宏”这个词11. 译者感想
本文翻译自:Casting SPELs in Clojure
1 准备
任何学过Lisp的人都会说List和其它语言有很大的不同.它有很多...
分类：
其他好文 时间：
2014-05-21 15:53:25
阅读次数：
249
【译者：这个系列教程是以Kitware公司出版的《VTK User’s Guide -11th edition》一书作的中文翻译（出版时间2010年，ISBN: 978-1-930934-23-8），由于时间关系，我们不能保证每周都能更新本书内容，但尽量做到一周更新一篇到两篇内容。敬请期待^_^。欢迎转载，另请转载时注明本文出处，谢谢合作！】
这一章将详细介绍安装VTK的步骤。安装过程的...
分类：
其他好文 时间：
2014-05-21 11:38:06
阅读次数：
261
LightOJ 1076 Get the Containers 二分答案 又是二分二分二分题。整数二分答案即可。题意是说，有一些等待灌装的牛奶，要装到一些容器里。一个罐子中的牛奶只能灌到一个容器里，不能一个罐子倒到两个容器。再有就是要求第i个容器里必须装第j个容器装的以前的罐子的牛奶，并且必须满足i < j。。。语文不好英语不好翻译得不行。。。。简单的说，不妨设第5个容器装了第6个罐子的牛奶，那么第4个容器只能从1 - 5这些罐子中选牛奶来灌装。然后就是给你n个罐子m个容器，分别告诉你这些罐子的牛奶容量，求...
分类：
其他好文 时间：
2014-05-21 08:46:00
阅读次数：
343
写在前面
照亮的球体（Lit Sphere，翻译过来很怪）类型的光照模型是一种非常有趣的基于图像的光照。实际上，我们可以使用一张2D贴图来完整地烘焙我们的光照。你可以得到Zbrush这个软件实现的相同效果。如果你对Zbrush的MatCaps（Material
Captures）很熟悉，那么恭喜你，被照亮的球体是相同的实现原理。我们可以创建一个贴图，然后完全照搬各种烘焙类型，...
分类：
其他好文 时间：
2014-05-21 08:44:42
阅读次数：
324
Installing in iOS (Xcode 5)
1：首先你要有一个项目。LOL
2：添加一个新的测试target。（关于Target是什么，请参考我的另外一篇文章）最新版Xcode 将Add Target放在顶部栏
3：选择新的target的类型
4：将GHUnit框架放到新建的target中
5：打开Objective-C categories，...
分类：
移动开发 时间：
2014-05-21 07:49:12
阅读次数：
399
译者：
Jestery发表时间：2010-04-24浏览量：21082评论数：0挑错数：0了解并解决代码签名问题
(为保持跟开发环境以及APPLE开发者社区网站结构对应，一些名词未作翻译) 绝大多数iPhone Developer/Distribution
的代码签名生成错误是因为证书和Prov.....
分类：
其他好文 时间：
2014-05-21 05:38:03
阅读次数：
351
