本文是国外一位 40 岁“老”程序员对职业生涯的思考，他认为从长远来看，应该多投资一些不容易过期、衰竭期较长的知识领域中。译文大意如下： 我是一名程序员，几个月前刚过完四十岁生日。 某个星期六的早晨，我参加了一个 React Native 技术交流会，演讲者正在竭力说服我们为什么它会成为移动开发领域 ...
分类：
其他好文 时间：
2019-03-27 11:11:58
阅读次数：
167
背景 继上一篇《Kubernetes的污点和容忍（上篇）》，这是https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/taint-and-toleration/ 译文的下半部分。 经常看外文文档或书籍多了，会产生一个问题：“不方便沟通。”不太会用大家习惯 ...
分类：
Web程序 时间：
2019-03-20 10:35:05
阅读次数：
705
3、契约式设计 Design by Contract ? 可信软件设计的基础思想 ? 谚语: When ideas fail, words come in very handy ! 他人译文“殚思竭虑之时，文字将成为利器” 本人认为“当想法失败时，总会出来许多理由辩解”3.1 问题的引入 由谁负责系 ...
分类：
其他好文 时间：
2019-03-17 19:50:03
阅读次数：
155
Qt 本地化（翻译） 翻译流程大致是这样的：首先源代码产生 ts 文件，然后送给 Qt Linguist（Qt 语言家）这个 Qt 自带的小工具进行处理产生 qm 翻译文件，最后源代码里加载这个 qm 翻译文件。 凡是你要进行翻译的文本都要用 tr() 函数来包裹。这个 tr() 是 QObject ...
分类：
其他好文 时间：
2019-03-16 19:34:15
阅读次数：
201
翻译功能简述 每个模块的翻译文件放在该模块目录下i18n目录里。 模块内相关字符串一般用英语写成，然后通过翻译模板导出功能，导出一个翻译模板po文件。 翻译人员使用翻译软件（poedit）进行翻译后，产生对应语言po文件，再放入i18n目录下供odoo加载。 po文件的文件名规则一般由对应语言缩写或 ...
分类：
其他好文 时间：
2019-03-14 17:59:15
阅读次数：
154
https://github.com/CoderLN/Apple GitHub Codeidea Apple 译文、GitHub 源码，随原作者 (大版本) 迭代注解。 "不知名开发者" https://github.com/CoderLN/Framework Codeidea iOS_12 Fra ...
分类：
其他好文 时间：
2019-03-05 19:58:48
阅读次数：
141
阅读本文大概需要 4.2 分钟。 阅读本文大概需要 4.2 分钟。 阅读本文大概需要 4.2 分钟。 阅读本文大概需要 4.2 分钟。 本文为译文，翻译：彭博 https://www.oschina.net/news/26929 争论 有一些没有唯一正确答案的“永恒”的问题，例如，更好的是：Wind ...
分类：
系统相关 时间：
2019-02-23 10:44:33
阅读次数：
207
1.java如何实现的平台无关性 首先，Java提供了jdk，供开发人员进行java开发，而.java文件本身并不具备平台无关性的特性。java文件编译后，生成了class文件。 而sun公司提供了不同平台的jre（里面的bin目录就可以看做是jvm），windows的、linux的、unix的，编 ...
分类：
其他好文 时间：
2019-02-20 09:26:38
阅读次数：
171
原文：https://medium.com/building-things-on-the-internet/40e9b2b36148 译文：https://segmentfault.com/a/1190000000414339 在生产环境中，我们可以为 CPU 密集型任务和 IO 密集型任务分别选择 ...
分类：
编程语言 时间：
2019-02-19 10:27:07
阅读次数：
129
一 前言 本文主要对ES6的Promise进行一些入门级的介绍。要想学习一个知识点，肯定是从三个方面出发，what、why、how。下面就跟着我一步步学习吧~ 二 什么是Promise 首先是what。那么什么是Promise呢？ 以下是MDN对Promise的定义 译文：Promise对象用于异步 ...
分类：
其他好文 时间：
2019-02-19 00:53:24
阅读次数：
176
