本文是在Niutrans论坛中的系列教程中总结出来的。1、语料预处理预处理的结果是生成双语分词之后的文件，该步需要注意的是对规则短语，比如数字、日期、网址等，进行泛化处理。可以用正则方法或者其它方法。注意日期中的点和外文人名中的点和网址中的点和句末标点要区分开来，数字和日期也要区分开来。其中变化比较...
分类：
其他好文 时间：
2014-11-04 10:56:25
阅读次数：
216
UML类图符号 各种关系说明以及举例UML中描述对象和类之间相互关系的方式包括：依赖（Dependency），关联（Association），聚合（Aggregation），组合（Composition），泛化（Generalization），实现（Realization）等。依赖（Dependen...
分类：
其他好文 时间：
2014-11-02 23:53:40
阅读次数：
209
在UML类图中，常见的有以下几种关系:?泛化（Generalization）,??实现（Realization），关联（Association)，聚合（Aggregation），组合(Composition)，依赖(Dependency) ?????????1...
分类：
其他好文 时间：
2014-11-02 18:24:49
阅读次数：
257
UML提供了九种常用的图，用例图、类图、对象图、状态图、活动图、时序图、协作图、组件图以及配置图。
同时每一种图中都有其特定的元素和关系。
用例图
用例图展现了一组用例、参与者以及它们间的关系。包括：用例、参与者、关系（泛化、包含、扩展等）。
参与者、用例之间的关联关系
参与者间的泛化关系
操作员用例图
管理员用例图
一般用户用例图
...
分类：
其他好文 时间：
2014-11-02 16:38:39
阅读次数：
198
UML中的事物
UML事物包括结构事物、行为事物、组织事物和辅助事物。
结构事物：
类、接口、用例、协作、活动类、组件和节点。
行为事物：
也称动作事物，交互和状态机。
组织事物：
也称分组事物，只有一种，包。
辅助事物：
也称注释事物，只有一种，注释。
UML中的关系
关联关系、聚合关系（关联的特例）、依赖关系、泛化关系、实现关系。...
分类：
其他好文 时间：
2014-11-02 15:05:10
阅读次数：
216
类，对象是面向对象的基础，类与类之间的关系是面向对象不可或缺的一部分。下面将从类的关系定义，UML中的符号表示，代码实现三方面介绍类与类之间的关系。
1、泛化（Generalization）：也成为继承关系。指一个类（子类或者子接口）继承另外一个类（父类或者父接口）的功能。并可以增加自己的功能。在程序程序中用关键字xtends明确标识，在UML设计中用空三角和实线表示，从子类指向父类，或者子接口指向父接口。...
分类：
其他好文 时间：
2014-10-26 15:40:06
阅读次数：
291
用例图使用户 与开发人员交流的一种重要的方式，是对用户需求的一种描述。开发人员从用户的角度整体上理解系统的功能。
用例图主要有三种元素：参与者（Actor），用例，以及用例图中对象间到的关系。其中关系有包含、扩展是用例图中特有的，泛化在其他类图中同样存在。...
分类：
其他好文 时间：
2014-10-21 23:20:08
阅读次数：
353
集成学习：是目前机器学习的一大热门方向，所谓集成学习简单理解就是指采用多个分类器对数据集进行预测，从而提高整体分类器的泛化能力。 我们在前面介绍了。所谓的机器学习就是通过某种学习方法在假设空间中找到一个足够好的函数h逼近f，f是现实数据的分布函数模型，这个近似的函数就是分类器。 我们以分类问...
分类：
其他好文 时间：
2014-10-18 22:12:54
阅读次数：
305
支持向量机和神经网络都可以用来做非线性回归拟合，但它们的原理是不相同的，支持向量机基于结构风险最小化理论，普遍认为其泛化能力要比神经网络的强。大量仿真证实，支持向量机的泛化能力强于神经网络，而且能避免神经网络的固有缺陷——训练结果不稳定。本源码可以用于线性回归、非线性回归、非线性函数拟合、数据建.....
分类：
其他好文 时间：
2014-10-14 18:17:59
阅读次数：
227
学习《设计模式》好长时间了，可是到现在还是分不太清楚几种UML中的几种关系。如果这几种关系理解的不是很透彻的话，那么会直接影响到对类图之间关系的理解，下面就来分析下几种关系吧！
类之间的关系
Dependency(依赖)、Relization(实现)、Generalization(泛化)
Association(关联)、Aggregation...
分类：
其他好文 时间：
2014-10-14 11:59:08
阅读次数：
225
