SpringMVC国际化支持

这周公司领导希望我对一个项目，出一个国际化的解决方案，研究两个小时，采用了SpringMVC的国际化支持，在此记录下。

原理:　在DispatchServlet中注册localeResolver(区域解析器)，并添加Locale拦截器(LocaleChangeInterceptor)，来检测请求中的参数和语言环境的改变。

　　     在应用上下文中注册ResourceBundleMessageSource，定义国际化文件在程序中的路径和名称。

1. 语言解析器

　　在SpringMVC中，常用的语言解析器有

　　Header resolver：通过解析客户端请求头信息中心的accept-language，来获取用户需要的国际化语言。详见=AcceptHeaderLocaleResolver

　　Cookie resolver：通过解析客户端上Cookie指定的locale，来获取用户需要的国际化信息。详见=CookieLocaleResolver

　　Session resolver：通过解析客户端请求域中的loacle信息，来获取需要的国际化信息，并存储在httpSession中。详见=SessionLocaleResolver

1 <bean id="localeResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver">
2       <property name="defaultLocale" value="en_US" />
3 </bean>

View Code

2. 区域拦截器

　　我们需要在DispatchServlet中注册监控区域改变的拦截器， 他能帮助我们检测请求参数，根据请求参数对应的语言，更改语言环境。

1 <mvc:interceptors>
2     <bean class="com.xxx.web.interceptor.IhgLocaleChangeInterceptor" />
3 </mvc:interceptors>

View Code

3.  国际化资源配置

1 <bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource">
2     <property name="defaultEncoding" value="UTF-8" />
3     <property name="basename" value="classpath*:/ApplicationMessage" />
4     <property name="useCodeAsDefaultMessage" value="true" />
5 </bean>

View Code

4. 页面国际化

　　在这里，我是用的是jstl的fmt标签来实现国际化。有兴趣的同学也可以使用spring的message标签。

　　1) 引入标签库<%@ taglib prefix="fmt" uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt"%>

　　2) 指定国际化文件资源名<fmt:setBundle basename="ApplicationMessage" />

　　3) 通过国际化资源文件的key，读取文件信息。 <fmt:message key="security.account.number" />

5. 我们在第二步中选择的是SessionResolver解析器。所以在请求中，我们需要在url的参数后面拼接上locale=具体语言标识(例如：locale=zh_CN)。

　注意：在每个页面都拼接url的话会显得麻烦，通常用户会希望能做的，一次选择语言后，之后都首选这种语言。所以有兴趣的同学可考虑，通过扩展LocaleChangeInterceptor，来达到更完善的功能。