码迷,mamicode.com
首页 >  
搜索关键字:翻译    ( 16663个结果
C程序编译过程
1.1程序被其他程序翻译成不同的格式 1.hello.c#include int main(){ printf("hello world\n"); } 2.编译过程 3.编译系统 预处理器、编译器、汇编器和链接器一起构成了编译系统 预处理阶段。预处理器(cp...
分类:其他好文   时间:2014-05-23 10:30:50    阅读次数:297
授人玫瑰 手留余香 --纪念python3.2.3官方文档翻译结束
当你点击看到这篇文章的时候,你已经得到了祝福。一个来自夜深人静的码农,在2014年5月19号的01:18分,默默为你献上祝福。希望你,我和他,每一个在IT行业中奋斗的人,能找到属于自己一片天空。         在翻译结束完3.2.3这份文档后,首先感谢我的客户经理,当在面试的过程中让我产生翻译文档的想法。也就开始了我第一次翻译技术文档的路程。当刚开始翻译的时候,不知道默默问了多少遍,到底能不能...
分类:编程语言   时间:2014-05-22 11:59:43    阅读次数:267
【玩转微信公众平台之十】 图文消息回复讲解
可能唯一不理解的就是[CDATA[%S]]这货是什么玩意,CDATA表示不转义,不理解也没事,主要还是看%s,它表示要转换成字符串的数据类型。翻译成白话文就是%s表示一个刚出生的婴儿,这个婴儿的类型的字符串类型(可以理解为女的),我们都知道婴儿刚出生时全部信息都是一片空白,没有姓名,没有户口之类的,这就是%s的含义,表示一片空白,等待你来开发...
分类:微信   时间:2014-05-22 10:16:19    阅读次数:459
《Tips for Optimizing C/C++ Code》译文
前不久在微博上看到一篇很好的短文讲如何对C/C++进行性能优化,虽然其面向的领域是图形学中的光线跟踪,但是还是具有普遍的意义,将其翻译成中文,希望对大家写高质量代码有帮助。 1.     牢记阿姆达尔定律:加速比== 其中表示函数func运行时间占总时间的百分比,表示对该函数加速获得的加速比。例如,你优化一个函数TriangleIntersect(),该函数的运行时间占总时间的...
分类:编程语言   时间:2014-05-22 09:20:01    阅读次数:335
XTU1202:逆序数
题目描述 有n张卡片,分别标有数字1~n。有一天Silence把他们按某种序列排好,然后从第一张开始取出一张,再拿一张放到最后面,再取出一张,再拿出一张放到最后面...知道n张卡片全部取走。把取出的卡片按取出的顺序排好,正好是1,2,3,4,....,n。 现在,告诉你n,Silence希望你帮他计算原来的序列的逆序数。 例如,n=4时,原来的序列应该是1,3,2,4。这样,先取出卡片1...
分类:其他好文   时间:2014-05-22 07:46:44    阅读次数:283
Python3.2官方文档翻译-列表工具和十进制浮点数计算
8.7 列表工具 许多数据结构需求能通过内置列表类型满足,但是,有时处于不同性能取舍需要从中选择一种实现。 Array模块能提供一个像列表的array对象,它仅仅能存储同类数据并且更加简洁。接下来例子展示了一个数字数组。存储是2个字节的无标识的二进制数据而不是在python对象中普通列表中的每个16字节的值。 >>> from array import array >>> a = arra...
分类:编程语言   时间:2014-05-22 07:46:06    阅读次数:362
Python3.2官方文档翻译--使用二进制数据记录布局和多线程
8.3 使用二进制数据记录布局 Struct模块提供了pack()和unpack()方法来处理可变长度的二进制格式。接下来的例子展示在一个没用zipfile模块的zipfile如何通过标题信息循环。压缩码“H”和“I”分别表示2和4字节无符号数字,“”表明都是标准大小并且按照little-endian字节排序。   8.4 多线程 线程是一种针对分离不连续和依赖的任务的技术。用线程可以提高...
分类:编程语言   时间:2014-05-22 07:26:58    阅读次数:311
Python3.2官方文档翻译--模板
8.2 模板  String模块包含一个用途广泛的类,此类为最终用户的编辑提供了简单的语法支持。这让用户不修改应用程序的前提下实现他们应用程序的定制。 这种格式使用$加有效的python标识符(数字、字母和下划线)形式的占位符名称。通过在占位符两侧使用大括号便可以不用空格分隔在其后面跟随更多的字母和数字字符。使用$$来创建一个单独$转码字符。 >>> from string impo...
分类:编程语言   时间:2014-05-20 14:06:48    阅读次数:333
TT和chrome执行模型对比分析
老大让写一篇高大上的博文,那么如何才能高大上呢?从某种角度讲只要迎合老大的口味给他一篇重口味的岛国动作片剖析就能轻松过关; 从程序员角度讲,能写出高大上的范围有很多,如程序架构,算法分析、编程语言理解、操作系统理解、知名开源程序的原创分析、优秀博文的翻译等都能吸引许多同学的兴趣。今天我再教一招让博....
分类:其他好文   时间:2014-05-20 12:58:45    阅读次数:483
heightCharts使用API
Highcharts中文帮助文档文档主要翻译常用的选项配置,如果想看详细配置请看官网API:http://api.highcharts.com/highcharts部分内容来源于网络,感谢月光光整理http://www.helloweba.com/view-blog-156.htmlChart图标区...
分类:Windows程序   时间:2014-05-20 09:07:03    阅读次数:5174
© 2014 mamicode.com 版权所有  联系我们:gaon5@hotmail.com
迷上了代码!