前言

sublime text 3143 用了一年时候，最近刚刚更新。

使用的时候，发现侧边栏中文显示不正常，百度+谷歌+YY+DIY半天无解，遂上官方论坛提问，发文到此处，然后可以帮助正在寻找答案的人。

声明：乱码或方框一般是字符集或文件编码的问题通常可以使用安装相应编码转换、猜测插件、使用 utf-8、中文字体这些方法解决。

本文中的问题是可以正常显示中文，但样式有问题，尝试使用 "theme_font_options": ["gdi"] 来解决。

现象及原因参考原文：

Chinese language can’t be better dealt with[3143, windows]

如图：

左边是 3143 版本，右边是我之前使用的 3126 版本.
3143 处理中文时有问题。请注意，不仅仅是在侧边栏上，而且在编辑区域上方的的标签也有同样情况。

Chinese language can’t be better dealt with[3143, windows]

On the left is 3143, and on the right is 3126.
3143 dealing with Chinese languages is poor.
Note that not only the sidebar, but also the label above the edit area.
I’ve tried the following methods, but the problem is still there.

1. Install version
2. portable version
3. Another windows computer
4. Set the font for Microsoft YaHei
5. Use 3126 configuration
6. “dpi_scale”: 1.0

I want

I hope 3143 and 3126 are the same, homogeneous, the same size, showing the Chinese language.

systeminfo :

OS Name:                   Microsoft Windows 7 Professional
OS Version:                6.1.7601 Service Pack 1 Build 7601
OS Manufacturer:           Microsoft Corporation
OS Configuration:          Standalone Workstation
OS Build Type:             Multiprocessor Free

OS Name:                   Microsoft Windows 7 Ultimate
OS Version:                6.1.7601 Service Pack 1 Build 7601
OS Manufacturer:           Microsoft Corporation
OS Configuration:          Standalone Workstation
OS Build Type:             Multiprocessor Free