标签：
本片翻译来自：http://tomcat.apache.org/tomcat-6.0-doc/introduction.html
介绍
无论是开发者还是tomcat管理员在使用前都需要了解一些必要的信息，本篇简单的介绍tomcat中的一些术语和概念。
术语
在阅读这些文档过程中，你会遇到很多的术语；有一些是tomcat特有的，有一些是Servlet和JSP中的。
Context【上下文】：就是一个web应用程序
目录和文件
在文档中，经常使用到$ CATALINA_HOME，这代表tomcat的根目录。如果我们说$ CATALINA_HOME/readme.txt，就是说在tomcat根目录下的readme.txt文件。另外，可以通过$CATALINA_BASE配置了tomcat多实例。如果没有配置多实例，$CATALINA_HOME与$CATALINA_BASE相同。
比如我的tomcat安装在E:\software\Tomcat6.0.14
那么E:\software\Tomcat6.0.14\apache-tomcat-6.0.14就是$CATALINA_HOME
tomcat中的关键的目录：
/bin：包含了启动、停止和其他的脚本。在UNIX系统中，使用*.sh脚本；在windows中使用*.bar脚本。由于win32命令行缺少某些功能，这里也提供额外的一些文件。最常使用的就是startup.sh或者startup.bat了。
/conf：配置文件和一些文档定义规则。最重要的文件就是server.xml，它是tomcat容器的主要配置文件。
/logs：这是默认的日志目录，其中控制台打印出的内容，都会保存在catalina.log中
/webapps：防止web应用程序。
其中ROOT中存放tomcat的首页，当输入URL：loalhost:8080时，会默认访问该目录下的index.html
docs中存放tomcat的官方文档，首页为index.html
examples为示例的jsp应用程序
host-manager 作用不详
配置tomcat
这部分会帮助你了解配置容器的基本信息。
所有的配置信息都在启动时读取，所以当修改配置信息时，必须要重启tomcat。
哪里得到帮助
我们尽力的保证文档清晰、易于理解，但是避免不了缺少某些信息。下面提供了各种网站和邮箱，避免你遇到问题无法解决。
由于6是相对较新的版本，因此4.x或者5版本中的问题都不会出现。如果在网上搜到其他版本的配置信息，可能在6中并不起作用。
当前文档：大多数的文档都会列出需要注意的问题，所以在使用前最好阅读相应的文档。
如果你觉得文档有什么需要补充的地方，可以直接联系开发者。
Tomcat 6.0 简介
标签：
原文地址：http://www.cnblogs.com/xing901022/p/4415506.html
